Định lý Pascal trong không gian affine

[luatdhv]

Định lý Pascal trong không gian xạ ảnh (hay không gian affine) có được phát biểu không nhỉ? Ai biết nội dung và cách chứng minh thế nào chỉ mình với!

[luatdhv]

Tìm được cái này nhưng đọc không hiểu lắm, ai biết nhờ giải thích dùm:
[Only registered and activated users can see links]

[99]

Định lý Pascal trong hình học affine-euclide-xạ ảnh được phát biểu giống như ở phổ thông, thay vì xét đường tròn thì ta xét các đường cô-níc (tức là các đường bậc hai trong mặt phẳng affine/euclide/xạ ảnh): [Only registered and activated users can see links]

Tài liệu tham khảo : tất cả các giáo trình về hình học affine-euclide-xạ ảnh, tiếng Việt, đều có.

Tiếng Tây : có giáo trình của bà Audin, Geometry, bản gốc bằng tiếng Pháp thì hay hơn nhiều. Giáo trình này tương đối khó.

Nguồn tài liệu về hình học sơ cấp như thế này thì các tác giả Pháp có vẻ chiếm ưu thế.

[Huy_92]

Chào các anh !


@: Anh luatdhv , anh thử đọc trong cuốn hình học của Jean-Marie Monier xem , em thấy cuốn đó khá đầy đủ

@: Anh 99 : [Một chút cá nhân] Em thấy các bộ giáo trình khi chuyển từ tiếng tây qua tiếng ta với cùng một nội dung thì đọc bản tiếng Việt còn khó hơn bản gốc , dù cho ngoại ngữ chưa tốt

[99]

Sách của Monnier dành cho kỹ sư thôi nên sẽ không thích hợp lắm cho bạn nào học chuyên về Toán.

Nếu Huy nói sách dịch, thì cá nhân anh thấy như nhau, chả khác gì nhau cả. Có chăng thì văn phong hơi khác một chút. Hồi xưa anh đọc Topo đại cương của Kelley, do thầy Hà Huy Khoái và một số tác giả khác dịch ra tiếng Việt, anh thấy rất ổn. Có chăng điều mà mọi người cảm thấy không ổn chính là ngữ pháp, ngữ pháp tiếng Anh nó rõ ràng và chặt chẽ nên cũng rõ nghĩa hơn tiếng Việt.

Còn nếu Huy nói giáo trình tiếng Việt và tiếng Tây, thì giáo trình tiếng Việt khó hiểu chẳng qua là do trình độ người viết. Tây họ viết sách ra họ rất cẩn thận, vì có rất nhiều ban kiểm duyệt và toàn người duyệt có trình độ cao. Họ cũng có cả những trang web viết review, bình phẩm đủ kiểu. Nếu viết không tốt thì sẽ bị bêu rếu ngay. Điều đó ở VN không có.

[lovehandle12]

Định lý Pascal: Nếu một hình 6 đỉnh có 6 đỉnh nằm trên một đường conic thì giao điểm của các cặp cạnh đối diện nằm trên một đường thẳng=P~:-??:O