Diễn Đàn MathScopeDiễn Đàn MathScope
  Diễn Đàn MathScope
Ghi Danh Hỏi/Ðáp Thành Viên Social Groups Lịch Ðánh Dấu Ðã Ðọc

Go Back   Diễn Đàn MathScope > Thảo Luận Về Giáo Dục, Văn Hóa, Cộng Đồng Toán Học > Thuật Ngữ Toán Học

News & Announcements

Ngoài một số quy định đã được nêu trong phần Quy định của Ghi Danh , mọi người tranh thủ bỏ ra 5 phút để đọc thêm một số Quy định sau để khỏi bị treo nick ở MathScope nhé !

* Nội quy MathScope.Org

* Một số quy định chung !

* Quy định về việc viết bài trong diễn đàn MathScope

* Nếu bạn muốn gia nhập đội ngũ BQT thì vui lòng tham gia tại đây

* Những câu hỏi thường gặp

* Về việc viết bài trong Box Đại học và Sau đại học


Trả lời Gởi Ðề Tài Mới
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 11-11-2012, 09:11 AM   #1
leminhansp
+Thành Viên+
 
Tham gia ngày: Feb 2012
Bài gởi: 21
Thanks: 30
Thanked 4 Times in 4 Posts
Icon10 Dịch Tiếng Anh sang Tiếng Việt

Bạn nào dịch giúp mình mấy từ này với:
1. null space
2. hyperspace
3. annihilator
4. row-reduced echelon matrix
5. Axiom of choice

P/s: em mình nhờ dịch giúp
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
leminhansp is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 11-11-2012, 09:37 AM   #2
thinhso01
+Thành Viên+
 
thinhso01's Avatar
 
Tham gia ngày: Jul 2012
Đến từ: Bình Phước
Bài gởi: 142
Thanks: 155
Thanked 27 Times in 18 Posts
Mình post trong từ điển lên nhá
3)linh hóa tử,cái làm không (mình không hiểu)
2)siêu không gian
5)Tiên đề chọn
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________
https://www.facebook.com/thinh.h.nguyen.92
thinhso01 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following User Says Thank You to thinhso01 For This Useful Post:
leminhansp (11-11-2012)
Old 11-11-2012, 09:53 AM   #3
hotraitim
+Thành Viên+
 
Tham gia ngày: Dec 2011
Bài gởi: 41
Thanks: 79
Thanked 8 Times in 5 Posts
Các chú thật khéo đua vào top poster toàn gôgle dịch,không biết thì thôi,dịch sai sạch.
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
hotraitim is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 11-11-2012, 05:01 PM   #4
what'slove
+Thành Viên+
 
what'slove's Avatar
 
Tham gia ngày: Nov 2012
Đến từ: Nothing
Bài gởi: 35
Thanks: 15
Thanked 8 Times in 6 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi leminhansp View Post
Bạn nào dịch giúp mình mấy từ này với:
1. null space
2. hyperspace
3. annihilator
4. row-reduced echelon matrix
5. Axiom of choice

P/s: em mình nhờ dịch giúp
Theo mình:
2) Hyperspace: Không gian tưởng tượng (thuộc về khoa học tưởng tượng, cái này bạn có thể hiểu kĩ hơn về vấn đề nếu xem trong wikipedia.org (bản tiếng Anh) )
3) Annihilator: Đây là tên 1 nhóm nhạc mà bạn =.=
4) Row-reduced echelon matrix: Hàng giảm cấp có ma trận
Mà cho mình hỏi em bạn học chương trình gì mà cao siêu vậy @@
------------------------------
Trích:
Nguyên văn bởi hotraitim View Post
Các chú thật khéo đua vào top poster toàn gôgle dịch,không biết thì thôi,dịch sai sạch.
Mọi người vào topic để góp ý vs nhau tìm ra nghĩa, nếu bạn biết nghĩa từ nào thì chia sẻ vs mọi người đi, nói suông như thế làm gì để gây hiềm khích. Bạn đọc quy định của diễn đàn chưa vậy?
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________
You mean the world to me

thay đổi nội dung bởi: what'slove, 11-11-2012 lúc 05:07 PM
what'slove is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following User Says Thank You to what'slove For This Useful Post:
leminhansp (11-11-2012)
Old 11-11-2012, 08:57 PM   #5
F7T7
+Thành Viên+
 
F7T7's Avatar
 
Tham gia ngày: Feb 2011
Đến từ: Nơi cần phải ra đi
Bài gởi: 23
Thanks: 36
Thanked 19 Times in 9 Posts
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới F7T7
Trích:
Nguyên văn bởi leminhansp View Post
Bạn nào dịch giúp mình mấy từ này với:
1. null space
Trong xác suất thống kê, có giả thiết $H_0 $ (null hypothesis) và $H_1 $ (alternative hypothesis) => Mình nghĩ từ này nó cũng dùng tương tự như vậy
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________
Tôi muốn là một tinh cầu giá lạnh - Một vì sao trơ trọi giữa trời xa
F7T7 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 11-11-2012, 09:58 PM   #6
franciscokison
+Thành Viên+
 
franciscokison's Avatar
 
Tham gia ngày: May 2009
Đến từ: Hanoi University of Science and Technology
Bài gởi: 652
Thanks: 120
Thanked 249 Times in 181 Posts
Gửi tin nhắn qua MSM tới franciscokison Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới franciscokison
Trích:
Nguyên văn bởi leminhansp View Post
Bạn nào dịch giúp mình mấy từ này với:
1. null space
2. hyperspace
3. annihilator
4. row-reduced echelon matrix
5. Axiom of choice

P/s: em mình nhờ dịch giúp
1. null (nill)tương tự như zero, nhưng nó có nghĩa là rỗng, làm rỗng. Là từ khóa của mọi ngôn ngữ lập trình dùng để thiết lập hay khởi tạo về rỗng.
2. Siêu không gian.(Không giải thích)
3. (ring theory)
4. ma trận bậc thang (hạng rút gọn)
5. tiên đề chọn
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________
SvBk
[Only registered and activated users can see links. ][Only registered and activated users can see links. ]
$\begin{math}
\heartsuit\heartsuit\heartsuit
\end{math}. $
[Only registered and activated users can see links. ]
franciscokison is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following User Says Thank You to franciscokison For This Useful Post:
leminhansp (11-11-2012)
Old 12-11-2012, 12:42 AM   #7
99
+Thành Viên+
 
Tham gia ngày: Nov 2007
Bài gởi: 2,995
Thanks: 537
Thanked 2,426 Times in 1,374 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi leminhansp View Post
Bạn nào dịch giúp mình mấy từ này với:
1. null space
2. hyperspace
3. annihilator
4. row-reduced echelon matrix
5. Axiom of choice

P/s: em mình nhờ dịch giúp
Dịch theo ngôn từ mà mình dạy đại số tuyến tính cho sinh viên : (dấu / nghĩa là hoặc)

1. Hạt nhân/Hạch. Nên dùng là hạt nhân, vì nếu nói không gian hạch thì mọi người sẽ hiểu là nuclear space.
2. Siêu không gian. Hyper- = siêu - . Tuy nhiên, từ này mình chưa bao giờ gặp. Chỉ gặp kiểu : hyperplane, hypersphere, hypersurface, hypercohomology.
3. Triệt/ cái triệt.
4. Cái này có lẽ cứ dịch là : dạng tam giác trên, hoặc dịch "máy móc" là ma trận bậc thang dạng thu gọn hàng (sinh ra từ biến đổi sơ cấp các hàng).
5. Tiên đề chọn.
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
99 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following User Says Thank You to 99 For This Useful Post:
leminhansp (12-11-2012)
Old 12-11-2012, 01:24 AM   #8
Phudinhgioihan
+Thành Viên+
 
Phudinhgioihan's Avatar
 
Tham gia ngày: Jul 2012
Đến từ: Power of zero
Bài gởi: 35
Thanks: 29
Thanked 18 Times in 13 Posts
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới Phudinhgioihan
Trích:
Nguyên văn bởi leminhansp View Post
Bạn nào dịch giúp mình mấy từ này với:

2. hyperspace
Từ hyperspace thì em thấy có ở đây, nhưng do trình độ tiếng Anh chuyên ngành kém quá @@

[Only registered and activated users can see links. ]

Phần khái niệm Hyperspace có thể tìm thấy ở phần Topologization of power set ngay trước mắt khi mở trang web
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________
Mathematic does not exist!

https://phudinhgioihan.wordpress.com/
Phudinhgioihan is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 12-11-2012, 04:16 PM   #9
tienanh_tx
+Thành Viên+
 
tienanh_tx's Avatar
 
Tham gia ngày: Jan 2012
Đến từ: [TEX]G[/TEX][TEX]e[/TEX][TEX]o[/TEX][TEX]m[/TEX][TEX]e[/TEX][TEX]t[/TEX][TEX]r[/TEX][TEX]y[/TEX]
Bài gởi: 130
Thanks: 336
Thanked 52 Times in 42 Posts
:')

Mình có cái này... bạn ưa tra cái  nào cũg có hết á
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
File Kèm Theo
Kiểu File : rar Tu dien.rar (9.78 MB, 124 lần tải)
__________________
$B $$ù $$i $ $T $$i $$ế $$n $ $A $$n $$h $$( - 1) = {( - 1)^5} = {( - 1)^{2.\frac{5}{2}}} = {\left[ {{{( - 1)}^2}} \right]^{\frac{5}{2}}} = {1^{\frac{5}{2}}} = 1 $
$\pi\approx 2^{5^{0,4}}-0,6-\left(\frac{0,3^{9}}{7}\right)^{0,8^{0,1}} $
${\colorbox{blue}{\colorbox{red}{\colorbox{yellow}{ \colorbox{green}{\ There is no Royal Road to Geometry.-Euclid}}}}}}} $
tienanh_tx is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 16-12-2012, 09:02 AM   #10
hieu1411997
+Thành Viên+
 
hieu1411997's Avatar
 
Tham gia ngày: Aug 2012
Đến từ: THPT Chuyên Hà Tĩnh
Bài gởi: 369
Thanks: 188
Thanked 255 Times in 158 Posts
Em thấy trong số học có ghi $a$ is power of $b$ nghĩa là gì vậy thế?
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________
H
hieu1411997 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 16-12-2012, 09:31 AM   #11
levietbao
+Thành Viên+
 
levietbao's Avatar
 
Tham gia ngày: Nov 2011
Bài gởi: 358
Thanks: 105
Thanked 1,209 Times in 212 Posts
Gửi tin nhắn qua Yahoo chát tới levietbao
Nghĩa là : $a$ là lũy thừa của $b$ (tức là $a^b$)
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________
Tài liệu toán nam9921[at]gmail.com
trong đó [at] là @
https://www.facebook.com/SachTailieuLuanvan/ Tài liệu tham khảo, các luận văn, luận án.
Война И MИP
levietbao is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 25-01-2013, 10:42 PM   #12
pqhoai
+Thành Viên+
 
Tham gia ngày: Aug 2011
Bài gởi: 24
Thanks: 54
Thanked 3 Times in 3 Posts
[Only registered and activated users can see links. ]
Bạn nào dịch hộ mình đề bài này được không?
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
pqhoai is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 14-08-2013, 10:05 PM   #13
5434
+Thành Viên+
 
5434's Avatar
 
Tham gia ngày: Sep 2011
Đến từ: no*i ty bă't đâ'u
Bài gởi: 695
Thanks: 121
Thanked 335 Times in 214 Posts
Mọi người cho mình một bản dịch nhé
Trích:
Suppose that $C_1, C_2, ...C_n $ are circles of radius 1 in the plane such that no two of them are tangent, and the subset of the plane formed by the union of these circles is connected. Let S be the set of points that belong to at least 2 circles. Show that |S| > n-1

[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
__________________

5434 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 15-08-2013, 01:22 AM   #14
99
+Thành Viên+
 
Tham gia ngày: Nov 2007
Bài gởi: 2,995
Thanks: 537
Thanked 2,426 Times in 1,374 Posts
Đoạn màu đỏ nghĩa là: tập con tạo bởi hợp các đường tròn trên là liên thông. Liên thông là khái niệm topo. Nếu bạn chưa biết thì thấy khó hiểu. Còn trực giác có thể hiểu là hợp của các đường tròn này tạo thành các đường liền nhau, không thể chia thành hai phần rời nhau được.
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 
99 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
The Following User Says Thank You to 99 For This Useful Post:
5434 (15-08-2013)
Old 15-08-2013, 05:44 PM   #15
hungth
+Thành Viên+
 
Tham gia ngày: Feb 2009
Bài gởi: 73
Thanks: 63
Thanked 23 Times in 10 Posts
1, Hyperspace dịch là không gian siêu lồi xét trong không gian mêtric này bạn nên đọc trong cuốn lý thuyết điểm bất động của thầy Đõ Hồng Tân Và cô Nguyễn Thị Thanh Hà đại học sư phạm Hà Nội chương cuối có nói về không gian này và không gian này giờ dang được nghiên cứu rất mạnh.

2, Axiom of choice là tiên đề chọn.
[RIGHT][I][B]Nguồn: MathScope.ORG[/B][/I][/RIGHT]
 

thay đổi nội dung bởi: hungth, 15-08-2013 lúc 05:52 PM
hungth is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời Gởi Ðề Tài Mới

Bookmarks

Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 03:45 PM.


Powered by: vBulletin Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Inactive Reminders By mathscope.org
[page compression: 99.49 k/115.90 k (14.16%)]